2007年2月から
アクセス数 ： 48061
Seit 02.2007
       

12）公共交通機関
ドイツの公共交通機関
１． 市電　(=路面電車、Strassenbahn、BerlinやFrankfurtではTramと呼ばれる)  

２． バス　(Bus)    
３． 近郊電車 S-Bahn　(Stadtbahn又はSchnellbahn)　（日本の近郊私鉄に相当）   Sバーンマーク
４． 地下鉄 (U-Bahn)　 （日本の近郊私鉄に相当、地下は市内のみ）   地下鉄マーク
５． ドイツ国鉄 (Deutsche Bahn)　（日本の昔の国鉄に相当）
5-1　Regional Express(RE) （各駅停車）
5-2　InterCityExpress(ICE) （特急 - 日本の新幹線に相当）		   DBマーク
６． タクシー (Taxi)    
       
利用の仕方
１． 利用する前に予め地図や路線図で、まず自宅と目的地の停留所名を確認します。 そして、その目的地への路線、通常１から４までの交通機関及び５−１ドイツ国鉄各駅停車かを確認します。
１−４の路線図はこちら
２． 目的地までの切符を購入する。（切符自動販売機又は駅の窓口）
  １の市電と２のバスとは共通切符
３のS-Bahnと４のU-bahnも共通切符
あるいは全部共通切符の所もあり(Berlin)、乗り換え可能です。
原則的に片道切符になります。
時間内切符もあり、時間内であれば途中下車も可能な場合もあります。

切符自動販売機
主な各駅に自動販売機がありますので、乗車前に買っておきます。車内では原則的に買えません。

乗車してから、車内でも買えるのは；
Ａ．１の市電（路面電車）　
　−車内に自動販売機が設置されています。
Ｂ．２のバス
　−最前列の運転手のドアーから乗車して、行き先を告げて運転手からも買えます。
Ｃ．５−２のICE
　−各駅を発車後に車掌が＜Ist jemand zugestiegen?>（どなたか乗車しましたか？）と回って来ますので、彼からも買う事が出来ます。
３のS-Bahn、４のU-Bahn、５−１のREは車内では買えませんので、予め自動販売機っか駅構内の窓口で買っておきます。でないと無賃乗車となり、見つかった場合は40EURの罰金。
窓口で買った切符は乗車前に切符を切る必要があります。（下の切符の切り方を参照）		   電車停留所
電車 停留所

バス 停留所
バス 停留所
   
３． 自動販売機での切符の買い方と料金
  （各切符自働販売機）
  　　
  ５−２のICEと長距離以外は切符は自動販売機で買います。
Ａ．料金は距離に決められており、通常何処でも 　　　
　　 短距離 (Kurzstrecke)　−　各都市で違いますが、２−３駅までの距離
　　Ａゾーン 　　　
　　Ｂゾーン
　　Ｃゾーン 　　　
　　 の４種に区分され、各駅が割り当てられています。
自動販売機に路線図又は各駅名の隣のゾーンマークを選択して（４桁の数字マークの場合もあり）、入力します。
大人一枚の一回券の料金が表示され、コインかお札を挿入して支払います。
切符には他に種類がありますので、支払う前に切符の種類を選択し、新たに表示された金額を支払います。

切符の種類は一般に平均的に次ぎの通り；
一回券（EinzelTicket）大人/子供（Erwachsene/Kinder）子供は6〜15才まで。
  1,10/1,10  
四回券（4erTicket）
  4,10/4,10 − 29,80/4,40  
一日券（TagesTicket）
  4,90 − 20,30 子供割引がある都市のない都市があります。  
四日券（4erTageTicket）
  17,60 − 62,50 この券がない都市もあります。  
七日券（7TageKarte）
  25,40 − 31,30 この券がない都市もあります。  
一ヶ月券（Monatkarte）
  67,00 − 83,00  
一年券（1-Jahrkarte）
  650,00 − 805,00  
他に条件付きのYoungTicket （学生割引）などもあります。

Kurzstreckeにも、切符を買ってから制限時間で区分されている場合もあります。
30分内 1,10/1,10
90分内 2,10/1,20
120分内 4,00/1,20
240分内 8,70/1,20
（例：デュッセルドルフ）

自動販売機で購入した切符は、乗車前又は乗車後、切符を切る必要はなく、そのまま使用出来ます。　（下の切符の切り方を参照）


BahnCard
電車料金の割引があります。　それがBahnCardで３種類あります。
１年間有効で、料金も年額。
本人しか使えないようにカードには本人の顔写真が貼られます。

BarnCard25
割引額25%、年額　53,--EUR (2等)、106,--EUR(1等)
つまり、一人乗車の場合、年間212,--EUR(2等)、
424,--EUR(1等)以上、
利用する人にとってはお得になります。
乗車前に切符に登録（記録））されていれば、
15才までの子供は無料で一緒に乗車出来ます。
あるいは同居している（つまり同じ住所）の子供は5EURで別途にBahnCard25を購入出来ます。
この特別価格は、18才以下の子供と共に一緒に住んでいるパートナーにも適用されます。
  

Jugend-BahnCard25
親が上述のBahnCard25を所有していなくても、
6 - 19歳までの子供は10EURで購入出来ます。
但し15才以上の場合は年齢証明が必要
割引は同じ25%		  

BahnCard50
割引額50%、年額　212,--EUR (2等)、424,--EUR(1等)
つまり、一人乗車の場合、年間414,--EUR(2等)、
848,--EUR(1等)以上、利用する人にとってはお得になります。
同居している（つまり同じ住所）パートナー、子供（6-17才）、
26才までの学生、60才以上の年長者、身体障害者などは、
更にこの半額でBahnCardを購入出来ます。 		 

Mobility BahnCard100
割引額100%、つまり無料
年額 3.400,--EUR (2等)、5.700,--EUR(1等)
ICEだけではなく、市内電車、バスなど、
僅かの例外(Autozug等)を除いて、殆どの交通機関にて有効。
月額払いも可能で、310,--EUR (2等)、520,--EUR(1等)		  
       
乗車の仕方
  市電、バス、電車が来たら、上に行き先や路線番号が表示されていますので、自分の行き先をその路線番号や運転手、車掌、他の乗客などに訊くか、あるいは時刻表と比較して確認します。
但しドイツの公共機関は日本ほど時間には正確ではなく、遅れる事も良くありますので、注意する必要があります。
特に５のドイツ国鉄は遅れだけなく、到着ホームも変更する場合もあります。　構内アナンスは英語でも放送しますので注意が必要ですが、情報はかなり不親切です。

乗降口は日本では全ての電車で自動開閉になっていますが、ドイツではそうとは限りません。待ってドアが自動的に開きませんでしたら、ドアの横にボタンがありますので、それを押して開けます。　降車する場合もドア近くのボタンを押して開けます。
５−２のドイツ＜新幹線＞でさえ自動開閉にはなっていません。

電車乗降ボタン バス乗降ボタン
電車乗降ボタン バス乗降ボタン


切符を切る（切符自動改札機）  
  乗車前に自動販売機ではなく、窓口で切符を買った場合は、乗車前又は乗車後すぐに切符を切らねばなりません。
ホーム入口に設置してある自動改札機、又は乗車後に車内に設置してある自動改札機で切符を差し込んで、日時、路線などをスタンプします。昔の日本での改札口での切符切りに相当します。つまりこれで切符は使用済みとなり、無効となって再び使用出来ません。これを怠りますと、たとえ切符を持っていても、故意の無賃乗車と見なされ、問答無用に罰金が課されます（40EUR）。

１の路面電車、２のバスは乗車後、車内で、３のS-Bahn、４のU-Bahn、５−１のREは、乗車前にホーム入り口に設置してある自動改札機で切符を切ります。

ホーム入口 路面電車内 バス内
ホーム入口 路面電車内 バス内

各車内には、定期的に検札係りが抜き打ちにやって来て、＜Fahrkarte、Bitte＞（切符を見せて下さい）と言って、切符のコントロールがあります。 無賃乗車の罰金は今のところ40EURです。理由は聞き入れられず、問答無用で徴収されます。

５−２のICEの場合に限ってのみ、各駅を発車後に車掌が＜Ist jemand zugestiegen?>（どなたか今乗車しましたか？）と回って来ますので、彼に切符を切ってもらいます。切符に日付の時間がスタンプされます。切符がなければ、彼からも買う事が出来、無賃乗車の疑いはかけられません。　　　　　　　　　　

降車の仕方
  乗車の時と同様にドアーは自動開閉しません。 停留所で停車したら、降口に付いているドアー開閉ボタンを押して開けます。

路面電車降口ボタン
路面電車降口ボタン

バスの場合は、乗降客がいないと停留所を無停車、そのまま通過しますので、日本の都バスと同じように、目的地の手前、運転手が次の停留所名をアナンスした時に、赤い停車ボタンを押します。電車は乗降客がいなくても、必ず各駅に停車します。 降りる際に、更に降口に付いているドアー開閉ボタンを押して、ドアーを開けます。

バス停車通知ボタン
バス停車通知ボタン

タクシー
ドイツでは流しのタクシーは殆どありません。あったとしても、それはちょうどお客さんを目的地で降ろしてちょうど自分のタクシー広場に戻る途中など、全く偶然に遭遇した場合に限ります。

よって、近くのタクシー乗り場に行くか、自宅、会社などから電話で呼ぶしか方法はありません。
タクシー広場
タクシー広場
専用電話
専用電話

タクシー広場にタクシーがたまたまいない場合は、そこに設置されている専用電話がありますので、＜Ein Taxi、Bitte＞（タクシー、お願いします）と云って呼びます。

タクシーを電話で注文する場合の電話番号の明細はこちら

タクシーに乗り、行き先を告げますと、いろいろな行き方がある場合は、希望する行き方を訊いてくる事がよくあります。知らない場合は、“Der kurzeste Weg“(一番近道)と云って任せるしかありませんが、知っている場合は通過すべく通り名を述べるようにします。
でないと、故意か無知のどちらかで遠回りされてしまう場合があります。

支払いは現金で、クレジットカードは使用出来ません。
チップの目安は、良く言われる何でも10%の必要はなく、
30EUR以内 0,50 − 1.00EUR
50EUR近辺 1.00EUR位
100EUR近辺 2.00EUR位
で充分です。
サービスが良かったら、ちょっと上積み。　
（注：　飲食店関係もこの位で充分です）

1 2 3 4 5 6 11 12
＜ドイツ生活情報＞
夢の文化大国、ドイツ。
特に裕福でもない人々が、
豊かな自然と文化が融合した環境の中で、
ゆったりとした生活を楽しんでいる。
その基盤となるドイツ社会とは?
そしてドイツ人気質とは?
ドイツに在住の日本人によるドイツの暮らし方の紹介です。
ドイツのライフスタイルを簡潔に掲載し、
ドイツで生活する上で参考にしていただきたい情報が満載です。
ドイツでの生活について、
電車の乗り方や車の運転の仕方、
住宅の探し方、ドイツでの食事事情（食材についても細かく）、
子供の幼稚園問題、文化、お金の話、人間関係の話、ドイツに暮らす日本人の生活など、
多岐にわたりわかりやすく具体的に書いてあります。
例えば洗濯機や浄水器といった細かな生活用品、
食材ではトマトやキャベツといった個々の素材まで、
日本との違いやその良し悪しを率直に書いています。
企業の派遣でドイツに赴任している方やドイツの学校で留学する方、研究に訪れた方や、
ドイツへの赴任の予定がある方（もしくは国際結婚されてドイツにはじめて住まれる方）はへぜひお勧めいたします。
また、ドイツへ住まれる予定のない方でも、ドイツの暮らしに興味がある方はとても面白く読むことができると思います。
細かなところまで具体的な違いが書かれているので「へぇ〜」っと思うことがたくさんあるのでは？
ドイツを知るお勧めのホームページです。
夢の文化大国、ドイツ。
特に裕福でもない人々が、豊かな自然と文化が融合した
環境の中で、
ゆったりとした生活を楽しんでいる。
その基盤となるドイツ社会とは?そして
ドイツ人気質とは?
ドイツに在住の日本人による
ドイツの暮らし方の紹介です。
ドイツのライフスタイルを
簡潔に掲載し、ドイツで生活する上で
参考にしていただきたい情報が満載です。
ドイツでの生活について、電車の乗り方や
車の運転の仕方、住宅の探し方、ドイツでの食事事情
（食材についても細かく）、子供の幼稚園問題、
文化、お金の話、人間関係の話、
ドイツに暮らす日本人の生活など、多岐にわたり
わかりやすく具体的に書いてあります。
例えば
洗濯機や浄水器といった細かな生活用品、
食材ではトマトやキャベツといった
個々の素材まで、
日本との違いやその良し悪しを率直に書いています。
企業の派遣でドイツに赴任している方や
ドイツの学校で留学する方、
研究に訪れた方や、
ドイツへの赴任の予定がある方
（もしくは国際結婚されてドイツにはじめて住まれる方）は
ぜひお勧めいたします。
また、ドイツへ住まれる
予定のない方でも、ドイツの暮らしに興味がある方は
とても面白く読むことができると思います。
細かなところまで
具体的な違いが書かれているので
「へぇ〜」っと思うことがたくさんあるのでは？ドイツを知るお勧めのホームページです。
夢の文化大国、ドイツ。
特に裕福でもない人々が、豊かな自然と
文化が融合した環境の中で、ゆったりとした
生活を楽しんでいる。
その基盤となる
ドイツ社会とは?そしてドイツ人気質とは?
ドイツに在住の
日本人によるドイツの暮らし方の紹介です。
ドイツのライフスタイルを
簡潔に掲載し、ドイツで生活する
上で参考にしていただきたい
情報が満載です。
ドイツでの生活について、
電車の乗り方や
車の運転の仕方、住宅の探し方、ドイツでの食事事情（食材についても細かく）、
子供の幼稚園問題、文化、お金の話、
人間関係の話、ドイツに暮らす日本人の生活など、多岐にわたりわかりやすく具体的に書いてあります。
例えば洗濯機や浄水器といった細かな
生活用品、
食材ではトマトやキャベツといった個々の
素材まで、日本との違いやその
良し悪しを率直に書いています。
企業の派遣でドイツに赴任している方やドイツの学校で
留学する方、研究に訪れた方や、ドイツへの赴任の予定がある方（もしくは
国際結婚されてドイツにはじめて住まれる方）はへぜひお勧めいたします。
また、ドイツへ住まれる予定のない方でも、
ドイツの暮らしに
興味がある方はとても面白く読むことができると思います。
細かなところまで具体的な違いが
書かれているので「へぇ〜」っと思うことが
たくさんあるのでは？
ドイツを知るお勧めのホームページです。
夢の文化大国、
ドイツ。
特に裕福でもない人々が、
豊かな自然と
文化が融合した環境の中で、
ゆったりとした生活を
楽しんでいる。
その基盤となるドイツ社会とは?そして
ドイツ人気質とは?ドイツに在住の日本人による
ドイツの暮らし方の
紹介です。
ドイツのライフスタイルを簡潔に掲載し、
ドイツで生活する上で参考にしていただきたい
情報が満載です。
ドイツでの生活について、電車の乗り方や車の運転の仕方、住宅の
探し方、ドイツでの食事事情（食材についても細かく）、子供の
幼稚園問題、文化、
お金の話、
人間関係の話、ドイツに暮らす日本人の生活など、
多岐にわたりわかりやすく
具体的に書いてあります。
例えば洗濯機や浄水器といった細かな
生活用品、食材ではトマトやキャベツといった個々の
素材まで、日本との違いやその良し悪しを
率直に書いています。
企業の派遣でドイツに赴任している方や
ドイツの学校で留学する方、研究に訪れた方や、
ドイツへの赴任の予定がある方（もしくは国際結婚されて
ドイツにはじめて住まれる方）はへぜひお勧めいたします。
また、ドイツへ住まれる予定のない方でも、ドイツの暮らしに
興味がある方はとても面白く読むことができると思います。
細かなところまで具体的な違いが
書かれているので「へぇ〜」っと思うことが
たくさんあるのでは？ドイツを知るお勧めのホームページです。ドイツの生活情報と掲示板1：ドイツでの趣味に関する掲示板 趣味 − スポーツ − 同好会や親睦会や仲間募集の場、同好会のリストはこちら
ドイツの生活情報と掲示板2：ドイツでの女性に関する掲示板１ 恋愛や結婚や家庭 − 料理 − 美容や健康や病気 − 育児や教育など意見や情報交換の場
ドイツの生活情報と掲示板3：ドイツでの女性に関する掲示板２ 流行 − うわさ − 街の話題など何でも話し合う和気藹々の井戸端会議
ドイツの生活情報と掲示板4：ドイツでの事件に関する掲示板 生活や職業や組織上のトラブル − 苦情や不平 − 犯罪や盗難や事件など意見や情報交換の場
ドイツの生活情報と掲示板5：ドイツでの討論に関する掲示板 ドイツという国やドイツ人やドイツの風習や日本や日本人との比較などの意見や情報交換の場
ドイツの生活情報と掲示板6：ドイツでの情報に関する掲示板 街や催物やショッピングやお店などの情報 − 耳寄りな話や面白い話や役立つ話
ドイツの生活情報と掲示板7：ドイツでの生活に関する掲示板 その他生活一般やIT関連など
ドイツの生活情報と掲示板8：ドイツでの取引に関する掲示板 住居（貸します） − 売買（売ります） − 求人 − 新事業や新製品紹介 − その他取引関連
ドイツの生活情報と掲示板9：ドイツでの＜告知板や質問箱＞ EbiharaGermanNetの掲示板です。ご自由にどうぞ。