2007年2月から
アクセス数 ： 1529748
Seit 02.2007
       
Share (facebook)

ドイツでのゴミ処理




環境保護のため、ドイツでは日本より更に細かくゴミを種類別に分けて処理するようになっています。

◎どのゴミをどこに捨てるか？
　　　　　　　　 　 　 　　　 　 　 　 　
Ａ．各住居のゴミ容器
各家庭が仕分けして、近くに設置してある夫々のゴミ容器に捨てる。
１． 黄色いゴミ容器/袋　(Gelbe Tonne/Sack) 　　　
  • ●商品梱包材
    プラスティック、発砲スティロール、アルミなど
    • 　　　
  • ●乳製品容器
    ミルク、ヨーグルト、ジュース、マーガリンなど
    • 　　　
  • ●化粧品、入浴剤、洗浄剤
    などのプラスティック容器
    • 　　　
  • ●真空パッキング（コーヒーなど）
    • 　　　
  • ●缶詰カン、ビンの蓋などの金属容器

    		•
    ◎つまりこれらのゴミは全てリサイクルされる。
    緑のリサイクルマークが付いているものは、ここに捨てる。
    ２． 茶色のゴミ容器　(Biotonne)
  • ●キッチンからのゴミ
    野菜、果物、卵、コーヒー、フィルターなど

  • ●庭からのゴミ
    花、葉、枯れ木、雑草など 　　　
    		•
    ◎この茶色のゴミ容器は地域によっては設置していない所もあるので、
    この場合は下の一般ゴミ用の４．灰色容器に捨てます。

    　
    ３． 庭の手入れから出た枝類　(Gruenschnitt)
  • ●木、垣根の切り取った大量の枝、葉、花　
    但し、直径10cm以内、長さ1メートル以内。　最大1m3まで。　根っこ、花瓶は含まれない。
    • 　　　
    ◎これらのゴミには特別な容器はないので、各都市のリサイクリング処理場（後述参照）に持ち込む。


    ４． 灰色の容器　(Graue Tonne又はRestmülltonne)
  • その他の一般ゴミ
    		•

    （灰色の容器）    		  

    　（黒色の容器）
     
    ◎一部の都市では黒の場合もある。

    ◎一般ゴミには次のゴミも含まれる。　
    ●灰、くし、レコード盤、カーボン紙、ガム、料理の残飯、ブラシ、玩具、ライター、ボールペン万年筆、革製品、写真、カセット、電球、
    ゴム、カミソリ、吸殻、傘、掃除機のゴミ、ショッピングバッグなど。
    ●古紙・カートン、ガラスや古着は専用のコンテナーがあるので、下段＜B.専用コンテーナー＞を参照。


    ５．　青色のゴミ容器 (Blaue Tonne)

    各都市では古紙コンテナーの排除が進んでいる（別項B.専用コンテナ – ２．古紙コンテナ参照）。 これは古紙の回収が進まず、何処のコンテーナーも一杯になり、はみ出したり、横に放置されたりで周りが紙のゴミだらけになり、街の景観を損なってきた。
    その代わりに古紙用専門のBlaue Tonne（青い容器）が希望により設置されるようになった。
    これが評判になり、今や例えばデュッセルドルフでは31.000個以上が設置され、全家屋の50%近くまで普及している。
    このため街を汚す原因にもなった従来のコンテーナーはすでに100個以上撤去された。
    自宅前に設置され、しかも設置料は無料で、次のコンテーナーまで古紙を持ち込む必要がなくなるなどの利点がある。
    但し回収時には容器を自宅前から通りに出しておく必要がある。
    しかし希望によりVollserviceがあり、自宅前や地下室に設置した容器まで回収に来てくれる。
    この場合有料で24,84EUR年間、地下室の場合は35,24EUR。
    回収は４週間毎で黄色い容器の回収と同じ日。


    容器の大きさは120l、240l、770l、都市によっては60lもある。
    一人当たり一ヶ月平均60リッターの古紙が出るとされている。


    ◎その他赤い容器(Rote Tonne)がある。
    これは都市によって、古紙専用、髭剃り、DVD/CDプレイヤー、ラジオ、小型テレなどの小型家庭電器専用あるいは
    一般ゴミ用の４．灰色の容器の代わりなど、使用目的が夫々違う場合がある。






    ６．　粗大ゴミ (Sperrmuel)





    粗大ゴミ　(Sperrmüll)収集には２つの方法があります。
    １． 予め決まった日に収集に来る。
    ２． 関係場所に予め電話で収集を依頼し、収集日を決める。
    その際ゴミの内容を説明します。　取りに来る日時は電話か葉書で通知されます。

    クリスマスツリーは都市毎に定められた日に回収に来てくれます。
    集められたツリーは肥料として再利用されるため、クリスマスデコレーション等は取り除いておかねばなりません。

    ●粗大ゴミには次のゴミも含まれる。　
    車チャイルドシート、マット類、鏡、ベッド、家具、大きい玩具、絵の額、暖炉、スポーツ用品、アイロン台、バケツ、自転車、絨毯、
    庭手入れ用品類、カバン、スキー、テント、梯子など

    ●粗大ゴミには次のゴミは含まれない。　
    洗面所用陶器、ドアー、窓ガラスなどの建物建築材料、建築現場の残り、1,40m X 2,00m以上の大きさのもの。

    ◎各都市に於ける粗大ゴミに関する問い合わせはこちら。
    ●Berlin
    030-41719170 　　
    ●Hamburg
    0800-1218989 　　
    ●Duesseldorf
    01801-1721155AWISTA 　　
    ●Frankfurt/M.
    01803-3722550FES 　　
    ●Nuernberg
    0911-231-3232ASN 　　
    ●Stuttgart
    0711-216-88700AWS 　　
    ●Muenchenrg
    089-233-96200AWM

    　　
         
    Ｂ．専用コンテナ
    街中の指定された数ヶ所の場所に、ゴミ別の専用コンテナが数個並んで設置されています。
    車などでそこまで運んで捨てます。
    １． ガラス容器
    • 飲み物のガラスビン、缶詰ビンに限ります。
      しかも色別に捨てます。
      • 無色透明
      • グリーン
      • 茶色
      • その他の色（ブルー、赤、黄など）はグリーンに！
    		 ガラスコンテナ
    ◎ベルリンなど一部の都市では、ガラス用にコンテーナーではなく、緑の容器(Grune Tonne)が、
    使われる所もある。
    　
    　
    ２． 古紙コンテナ
  • 新聞、雑誌、カタログ、書籍類、段ボール、包装紙、洗剤梱包、カートなど
    		•  　　　　　　
    　
    ◎一部の都市では、古紙用にコンテーナーではなく、赤の容器(Rote Tonne)が、
    使われる所もある。


    ３． 衣料コンテナ
  • 古着、古靴
    		•
    　
     
     
    Ｃ．持ち込みゴミ
    次のゴミは各都市内のリサイクル処理場(Recyclinghof)に持ち込んで処理する。
    ●一般家庭電気製品、コンピューター関係などの電子製品、電気大工器具・スポーツ用品
    これらは上述の色別容器やコンテーナーなどに捨ててはいけない。 　　　　

    ◎次のゴミは受け付けない。
    会社や工場などの企業関係からのゴミ、工事や建設現場よりのゴミ。
    つまり受け付けてくれるのは、あくまで個人家庭から出たゴミに限る。
    ◎大型テレビ、モニター、冷蔵庫など大型なものは電話で依頼すれば取りに来てくれる。
    　　
    ●有害物質（Schadstoff）
    ◎有害物質には次のゴミは含まれる。　
    各種化学洗浄剤、オイル、スプレー、殺虫剤、接着剤、酸、バッテリー（車用含む）、蛍光灯、節約電球、ペンキ、その他各種化学製品など。 　　　

         
         
    ◎各都市に於けるリサイクル処理場(Recyclinghof又はWertstoffhof)
    ●Berlinはこちら 　　
    ●Hamburgはこちら 　　
    ●Duesseldorfはこちら 　　
    ●Frankfurtはこちら 　　
    ●Nuernbergはこちら 　　
    ●Stuttgartはこちら　右側のAdressenをクリック 　　
    ●Muenchenはこちら 　　
    ●その他の都市はトップページ＜生活便利帳＞ – 電話番号 – 職業電話番号にて、
    Wasの個所にAbfall（ゴミ）又はSperrmuellabfuhr（粗大ゴミ）など入力
    Woの個所に都市を入力して、Suchen


    　　
    ＜補充１＞ ゴミに関する問い合わせ
    ◎各都市に於けるゴミに関する問い合わせはこちら。
    ●Berlin
    BSR: 030-7592-4900 　　
    ●Hamburg
    BSU: 040-42845-4326 　　
    ●Duesseldorf
    AWISTA: 0211-83099099又は01801-831831 　　
    ●Frankfurt/M.
    FES: 01803-3722550 　　
    ●Nuernberg
    ASN: 0911-231-3232 　　
    ●Stuttgart
    AWS: 0711-216-88700 　　
    ●Muenchenrg
    AWM: 089-233-96200 　　
    ●その他の都市はトップページ＜生活便利帳＞ – 電話番号 – 職業電話番号にて、
    Wasの個所にAbfall（ゴミ）又はSperrmuellabfuhr（粗大ゴミ）など入力
    Woの個所に都市を入力して、Suchen


    　　
    ＜補充２＞ 各都市のゴミ収集料金(Abfallgebuehren)
    ・ゴミ収集料金に統一料金はなく、各都市でマチマチになっており、格差が大きい所もある（得に旧東ドイツは安い）。
    ・ゴミ収集料金は通常上述の一般ゴミ用の４．灰色の容器(Graue Tonne)用だけに市から年間料金として徴収される。
    ・都市によっては更に２．茶色の容器(Biotonne)用にも料金がかかる所もある（例：Duesseldorf、Stuttgart）。
    ・Duesseldorfでは更に古紙(Altpapiere)用の５．青い容器にも料金がかかる。
    ・ゴミ収集料金は：
    　　　容器の大きさ（60リッター又は80リッター、120リッター、240リッター、770リッター、1100リッター）
    　　　ゴミ収集が毎週一回又は二週間毎
    　　　中身だけ収集（Teilservice）、容器ごと交換（Fullservice）
    　　　などで違ってくる。　それを共同使用の家族数で割って市に支払う事になる（銀行自動引き落とし）。
    ・ゴミ収集料金に更に基本料金(Grundgebuehren)がかかる都市がある（例：Duesseldorf 60EUR/年間、Frankfurt 42EUR)。


    ・ゴミ収集料金の例（年間料金）：
    　　　Duesseldorfの場合
    　　　　　２．茶色の容器 (Biotonne)こちら
    　　　　　４．灰色の容器（一般ゴミ)こちら
    　　　　　５．青色の容器 (古紙)こちら
    　　　Stuttgartの場合
    　　　　　４．灰色の容器（一般ゴミ）こちら　　　 　　　

    　　
         
         
    1 5 6 11 12
    ＜ドイツ生活情報＞
    夢の文化大国、ドイツ。
    特に裕福でもない人々が、
    豊かな自然と文化が融合した環境の中で、
    ゆったりとした生活を楽しんでいる。
    その基盤となるドイツ社会とは?
    そしてドイツ人気質とは?
    ドイツに在住の日本人によるドイツの暮らし方の紹介です。
    ドイツのライフスタイルを簡潔に掲載し、
    ドイツで生活する上で参考にしていただきたい情報が満載です。
    ドイツでの生活について、
    電車の乗り方や車の運転の仕方、
    住宅の探し方、ドイツでの食事事情（食材についても細かく）、
    子供の幼稚園問題、文化、お金の話、人間関係の話、ドイツに暮らす日本人の生活など、
    多岐にわたりわかりやすく具体的に書いてあります。
    例えば洗濯機や浄水器といった細かな生活用品、
    食材ではトマトやキャベツといった個々の素材まで、
    日本との違いやその良し悪しを率直に書いています。
    企業の派遣でドイツに赴任している方やドイツの学校で留学する方、研究に訪れた方や、
    ドイツへの赴任の予定がある方（もしくは国際結婚されてドイツにはじめて住まれる方）はへぜひお勧めいたします。
    また、ドイツへ住まれる予定のない方でも、ドイツの暮らしに興味がある方はとても面白く読むことができると思います。
    細かなところまで具体的な違いが書かれているので「へぇ〜」っと思うことがたくさんあるのでは？
    ドイツを知るお勧めのホームページです。
    夢の文化大国、ドイツ。
    特に裕福でもない人々が、豊かな自然と文化が融合した
    環境の中で、
    ゆったりとした生活を楽しんでいる。
    その基盤となるドイツ社会とは?そして
    ドイツ人気質とは?
    ドイツに在住の日本人による
    ドイツの暮らし方の紹介です。
    ドイツのライフスタイルを
    簡潔に掲載し、ドイツで生活する上で
    参考にしていただきたい情報が満載です。
    ドイツでの生活について、電車の乗り方や
    車の運転の仕方、住宅の探し方、ドイツでの食事事情
    （食材についても細かく）、子供の幼稚園問題、
    文化、お金の話、人間関係の話、
    ドイツに暮らす日本人の生活など、多岐にわたり
    わかりやすく具体的に書いてあります。
    例えば
    洗濯機や浄水器といった細かな生活用品、
    食材ではトマトやキャベツといった
    個々の素材まで、
    日本との違いやその良し悪しを率直に書いています。
    企業の派遣でドイツに赴任している方や
    ドイツの学校で留学する方、
    研究に訪れた方や、
    ドイツへの赴任の予定がある方
    （もしくは国際結婚されてドイツにはじめて住まれる方）は
    ぜひお勧めいたします。
    また、ドイツへ住まれる
    予定のない方でも、ドイツの暮らしに興味がある方は
    とても面白く読むことができると思います。
    細かなところまで
    具体的な違いが書かれているので
    「へぇ〜」っと思うことがたくさんあるのでは？ドイツを知るお勧めのホームページです。
    夢の文化大国、ドイツ。
    特に裕福でもない人々が、豊かな自然と
    文化が融合した環境の中で、ゆったりとした
    生活を楽しんでいる。
    その基盤となる
    ドイツ社会とは?そしてドイツ人気質とは?
    ドイツに在住の
    日本人によるドイツの暮らし方の紹介です。
    ドイツのライフスタイルを
    簡潔に掲載し、ドイツで生活する
    上で参考にしていただきたい
    情報が満載です。
    ドイツでの生活について、
    電車の乗り方や
    車の運転の仕方、住宅の探し方、ドイツでの食事事情（食材についても細かく）、
    子供の幼稚園問題、文化、お金の話、
    人間関係の話、ドイツに暮らす日本人の生活など、多岐にわたりわかりやすく具体的に書いてあります。
    例えば洗濯機や浄水器といった細かな
    生活用品、
    食材ではトマトやキャベツといった個々の
    素材まで、日本との違いやその
    良し悪しを率直に書いています。
    企業の派遣でドイツに赴任している方やドイツの学校で
    留学する方、研究に訪れた方や、ドイツへの赴任の予定がある方（もしくは
    国際結婚されてドイツにはじめて住まれる方）はへぜひお勧めいたします。
    また、ドイツへ住まれる予定のない方でも、
    ドイツの暮らしに
    興味がある方はとても面白く読むことができると思います。
    細かなところまで具体的な違いが
    書かれているので「へぇ〜」っと思うことが
    たくさんあるのでは？
    ドイツを知るお勧めのホームページです。
    夢の文化大国、
    ドイツ。
    特に裕福でもない人々が、
    豊かな自然と
    文化が融合した環境の中で、
    ゆったりとした生活を
    楽しんでいる。
    その基盤となるドイツ社会とは?そして
    ドイツ人気質とは?ドイツに在住の日本人による
    ドイツの暮らし方の
    紹介です。
    ドイツのライフスタイルを簡潔に掲載し、
    ドイツで生活する上で参考にしていただきたい
    情報が満載です。
    ドイツでの生活について、電車の乗り方や車の運転の仕方、住宅の
    探し方、ドイツでの食事事情（食材についても細かく）、子供の
    幼稚園問題、文化、
    お金の話、
    人間関係の話、ドイツに暮らす日本人の生活など、
    多岐にわたりわかりやすく
    具体的に書いてあります。
    例えば洗濯機や浄水器といった細かな
    生活用品、食材ではトマトやキャベツといった個々の
    素材まで、日本との違いやその良し悪しを
    率直に書いています。
    企業の派遣でドイツに赴任している方や
    ドイツの学校で留学する方、研究に訪れた方や、
    ドイツへの赴任の予定がある方（もしくは国際結婚されて
    ドイツにはじめて住まれる方）はへぜひお勧めいたします。
    また、ドイツへ住まれる予定のない方でも、ドイツの暮らしに
    興味がある方はとても面白く読むことができると思います。
    細かなところまで具体的な違いが
    書かれているので「へぇ〜」っと思うことが
    たくさんあるのでは？ドイツを知るお勧めのホームページです。ドイツの生活情報と掲示板1：ドイツでの趣味に関する掲示板 趣味 − スポーツ − 同好会や親睦会や仲間募集の場、同好会のリストはこちら
    ドイツの生活情報と掲示板2：ドイツでの女性に関する掲示板１ 恋愛や結婚や家庭 − 料理 − 美容や健康や病気 − 育児や教育など意見や情報交換の場
    ドイツの生活情報と掲示板3：ドイツでの女性に関する掲示板２ 流行 − うわさ − 街の話題など何でも話し合う和気藹々の井戸端会議
    ドイツの生活情報と掲示板4：ドイツでの事件に関する掲示板 生活や職業や組織上のトラブル − 苦情や不平 − 犯罪や盗難や事件など意見や情報交換の場
    ドイツの生活情報と掲示板5：ドイツでの討論に関する掲示板 ドイツという国やドイツ人やドイツの風習や日本や日本人との比較などの意見や情報交換の場
    ドイツの生活情報と掲示板6：ドイツでの情報に関する掲示板 街や催物やショッピングやお店などの情報 − 耳寄りな話や面白い話や役立つ話
    ドイツの生活情報と掲示板7：ドイツでの生活に関する掲示板 その他生活一般やIT関連など
    ドイツの生活情報と掲示板8：ドイツでの取引に関する掲示板 住居（貸します） − 売買（売ります） − 求人 − 新事業や新製品紹介 − その他取引関連
    ドイツの生活情報と掲示板9：ドイツでの＜告知板や質問箱＞ EbiharaGermanNetの掲示板です。ご自由にどうぞ。