簡潔生活便利手帳（各料金・各検索早見帳） |
料金表 (Tariffe)
検索 (suchen)
生活 (praktisch für alltügliches Leben)
ショッピング (Shopping)
テレコム国内通常電話料金 (Telekom-Festnetz)
ドイツ国内通常格安電話料金比較 (Tarif-Vergleich Festnetz)
| Ziel | : | Ortsgespraech（市内電話）か Ferngespraech(市外電話)を選択 又は国際電話の相手先も選択出来ます（例： Japan） |
| Zeit | : | heute（今日） Werktag（平日） Wochenende（週末） Feiertag（祭日） を選択 時間を選択 通話時間予定を入力 |
| Tarife | : | ohne Anmeldung（登録不要）かalle Call-by-Callを選択 |
| Tarifansage | : | Alle Anbieter（全て）を選択 |
| 右下のAnzeigenをクリック | ||
| 追加 （６月） | ||
| 選択された時間帯での現時点での料金比較表が表示されます。 | ||
| ダイアルはCall by Call方式(例：01067（プロバイダー番号)0211（局番）222222(電話番号） | ||
ドイツ国内格安携帯電話料金比較 (通常電話から携帯電話へ） (Tarif-Vergleich Mobile) NEW !
| Ziel | : | T-Mobile (0171) Vodafone (0172) e-plus (0178) O2 (0179)を選択 |
| Zeit | : | heute（今日） Werktag（平日） Wochenende（週末） Feiertag（祭日） を選択 時間を選択 通話時間予定を入力 |
| Tarife | : | ohne Anmeldung（登録不要）を選択 |
| Tarifansage | : | Alle Anbieter（全て）を選択 |
| 右下のAnzeigenをクリック | ||
| 選択された時間帯での現時点での料金比較表が表示されます。 | ||
| ダイアルはCall by Call方式(例：01074（プロバイダー番号)0171（局番）222222(電話番号） | ||
インターネット+電話料金(Internet+Telefon Flatrate)
格安海外電話料金検索 (Call-by-Call Billigtelefon Ausland)
| Anbieter | : | Call-by-Call ohne Anmeldung （登録なし） |
| Ausland | : | 例： Japan |
| Uhrzeit | : | 通話時間 例： 24 Stunden-Tabelle （24時間表） |
| Tag | : | Werktag （平日）、Sa und So （土曜、日曜）、Feiretag （休日） |
| 約通話時間 | : | 例： 10Min, 30min, 等 |
| Rangliste | : | 表示する会社数を指定例：Alle Anbieter（全て） |
| Tarife auwerten | ||
| Strom （電気） か Gas （ガス） 選択 | |||||
| PLZ （お住まいの郵便番号を入力） | |||||
| Verbrauch （年間消費量予定を入力） | |||||
| 電気消費量の目安として | 家族 | 消費量 | |||
| Strom （電気） | １人 | 1790kW/ﾇｯ | |||
| ２人 | 3030kW/ﾇｯ | ||||
| ３人 | 3880kW/ﾇｯ | ||||
| ４人 | 4430kW/ﾇｯ | ||||
| ガス消費量の目安として、4人家族の場合 | 消費量 | ||||
| Gas （ガス） | 20.000kWh/ﾇｯ | ||||
| 電気料金は2007年7月1日より値上げ、ガスも大幅値上げの予定です。 | |||||
| 上記にて値段を比較し、場合により供給会社を代えるか、アパートの場合は大家と諸費用(Nebenkosten)について話し合ってみる必要があるようです。 | |||||
健康保険料金 (Krankenversicherung)
| 保険内容は同じ、収入に対する保険料率(%)が各社によってマチマチになっています。 | |
| 真ん中の地図から州を選択 | |
| 保険会社名と料率(%)が表示されます。 | |
| 保険会社を変更したい場合は、wechselnをクリック、申込書を記入して発信 | |
| プライベート保険料金は、各保険内容条件によっても違ってきます。 下記の条件を記入して、保険料金を問い合わせします。 条件例 |
|||
| a) | 緊急医療 (Ambulante Behaldlung) | Standard Comfort Top |
|
| b) | 病院入院 (Stationare Heilbehandlung) | 一人用病室、病院長の診察 二人用病室、病院長の診察 一般病室 |
|
| c) | 歯の治療代(Zahlbehandlung) | 返還額少 gering 返還額中 mittel 返還額多 hoch |
|
| d) | 就業不能による手当 （日当） (Krankentagegeld) |
少 gering 中 mittel ﾂｿ hoch |
(50EUR) (100EUR) (200EUR) |
| e) | 入院手当て （日当） (Krankenhaustagegeld) |
少 gering 中 mittel ﾂｿ hoch |
(50EUR) (100EUR) (200EUR) |
| f) | 自己負担額/年 (Selbestbeteiligung) | 100EURまで 400EURまで 800EURまで 1500EURまで 1500EUR以上 |
|
| g) | 性別、年齢、職業（会社員か自営業）、収入 | ||
2011年よりドイツよりの航空券が値上がる！ ドイツ連邦財務省が航空税の導入を決定！ それによると、2011年より近距離航空には13EUR/航空券、遠距離航空には26EURが課せられる。 ドイツ国内での往復の場合はダブりに、遠距離は一回のみ課せられる。 政府はこれで一千億ユーロ（120兆円）/年の収入を期待している。 航空業界は事実上の航空券値上げとなり、そのため客の大幅減少、更には外国航空会社に対する競争力低下による失業者増大の危険があり、 猛反対している！ ＜追加（８月）＞ 飛行機がキャンセルになったら 航空券の100%返還を受ける権利がある。 或いは別の飛行機又は別の交通機関に変更出来る。 その間の待ち時間は航空会社がアテンドし、 食事や飲料の提供、ホテルなどを手配する義務がある。 航空会社は更に金銭的な損害賠償の義務があり、大体125 – 600EUR。 但し、金銭的な損害賠償は最近の火山灰などの自然災害によるキャンセルには対象にはならない。 飛行機が遅れたら 2時間以上の遅延には食事や飲料を提供する義務がある。 又この遅延で乗り継ぎに間に合わなくなった場合は、この乗り継ぎの航空券料金は弁済される。 5時間以上の遅延には航空券料を返還する義務がある。 但し更なる金銭的な損害賠償はない。 乗客が他の飛行機に変更した場合は航空券料の返還はない。 荷物が届かず、紛失したら 最高1.200EURの弁償。 荷物の紛失や飛行機の遅延で損害が生じた場合は、最高4.350EURの弁償。 |
格安航空料金・時刻表 (BilligFlug) (AirBerlin)
| 他の格安航空会社： Ryanair （アイルランド・Dublinに本社を置くヨーロッパ最大の格安航空） easyjet （英国・Lutonに置く格安航空） germanwings （ドイツLufthansaの100%子会社） TUIfly （元Happag-Lloyd FlyとExpressの合併、現TUIの子会社） などがありますが、発着空港にAirBerlinより限りがあります。 ＜追加＞ 最近の燃料高騰により格安航空も直撃、AirBerlinやTUIFlyなど便数を大幅に減らす計画 AirBerlinはdbaやLTUの吸収合併の効果も半減、germanwingsとTUIFlyとの合併計画も宙に浮いてしまった。 ＜追加＞ 格安航空も含め、オンラインチケット販売にＥＵが、各航空会社にもっと透明性を求めた。 請求書を見ると、オンライン上には記載、あるいは明確性がない各料金が加算されている場合が多いからである。 例： 税金、追加料金、手数料、便キャンセル保険、荷物料金の有無、具体的な金額の明記が要求されている。 尚、クレジットカード支払い手数料は認められている。 ＜追加＞ ドイツギブスメーカーKnauf社が限定地域の航空会社Eurowingsの株をlufthansaに売却予定。 Lufthansaが交渉中のTUIFlyの買収も成立すれば、Tomas-Cookのチャーター便航空会社Condorの買収を含めて、LufthansaはTUIFly、Condor、Germanwings、Eurowingsの４社を配下におさめる事になる。 ＜追加＞ ヨーロッパ最大の格安航空会社Ryanairは、自社のＨＰ以外で切符の予約・購買したものは全て無効として、支払い返還を発表した。 旅行会社など通じて予約・購入は全て無効にある。 燃料高騰の折、これは切符の管理を徹底し、キャンセルを減らし、空き便を減らす事が目的。 ＜追加＞ Lufthansaに次ぐ第２位の航空会社Air Berlinがチャーター便大手TUIの子会社TUIFlyを今後の吸収合併に向けて、協力関係締結。 TUIFlyはこれによりチャーター便に専念し、通常の航空便はAir Berlinが引き継ぐ。 独占禁止法監視委員会の承認を待っている。 |
|
|
|
家具付きアパート検索 (Möblierte Appartment)
|
アパート・住居検索 (Appartment, Wohnung)
|
ホテル検索・予約、住居検索・案内・契約などのお手伝いを致します。
お問い合わせはこちらinfo@EbiharaGermanNet.com
電話番号案内 (Telefonnummer)(Internetでの問い合わせ)
| 名前 (Name) と 都市 (Ort) を入力 findenをクリック |
| 名前 (Was/Wen) と 都市 (Wo) を入力 suchenをクリック |
電話番号案内 (Telefonnummer)(固定電話での問い合わせ)
| 案内番号 | 案内料金EUR | |
| TELIX | 11810 | 0,39/ﾊｬ |
| Telekom | 11864 | 0,79/一回 |
| Arcor | 11888 | 0,813/一回+0,25/分 |
| 11883 | 11833 | 1,38/ﾊｬ |
| telegate | 11880 | 1,38/ﾊｬ |
| Telekom | 11833 | 1,38/ﾊｬ |
外国電話番号案内は 11834 1,99/分
番号案内だけではなく、直接電話を繋ぐサービスも行っていますが、割高料金になりますので、番号をメモして自分でかけ直しましょう。
上記料金は通常固定電話からの問い合わせで、携帯電話からの問い合わせは別料金で、かなり高い料金になっています（詳細は今の所不明）。
|
道り名、番号、都市名 を入力 道り名に番号も入力出来ますので、より正確に場所が表示され、ズーム機能もあります。 左下の航空写真も選択出来る。 |
| 上部の枠内に目的地の住所を入れる。通り番号も入れられる。選択肢が表示されるので、それをクリック目的地の地図が表示される。 左側のRoutenplanerをクリック。 上部に表示されるＡの枠内に出発地の住所を入れる。 通り番号も入れられる。 選択肢が表示されるので、それをクリック。 Route berechnenをクリック。 右側にルートの地図が表示される。 左側に距離、所要時間、道案内が表示される。 |
| 職業 (Was/Wen) と 都市 (Wo) を入力 suchenをクリック |
||
| 職業の例： | 下記の( ) 内のドイツ語を入力して、検索して下さい 住所、電話番号、地図が表示され、更にホームページ(Web)があれば、 リンクして詳細を参照出来ます。 |
|
| 医者 (Arzt) | ||
| 医者の専門科リストがドイツ語で表示されるので、選択して、下のsuchenをクリック。 下記の別の方法からも検索出来ます。 ドイツ語の専門科の日本名は下を参照 |
||
| 緊急医者 (Notarzt) 病院 (Krankenhaus/Klinik) 薬局 (Apotheke) 料理店 (Restaurant) |
||
| 専門料理のリストがドイツ語で表示されるので、選択して、 下のsuchenをクリック。 |
||
| 例： | Japanische、Chinesische、Italienische、 | |
| Französische、Pizzerias、Spanischeなど | ||
| スポーツ | ||
| フィットネス (Fitness) ボーリング場 (Bowling) テニス場 (Tennisplatz) ゴルフ場 (Golfplatz) スポーツ施設 (Sportanlagen) サウナ (Sauna) |
||
近くの医者(Arzt)・病院(Kliniken)・救急病院(Notfall)などの検索
| Arzt（医者、ここから更に専門医を選択出来る） | ||
| Auswahl nach Facharztbezeichnung（専門医）をクリック 専門医を選択して、go |
||
| 例： | Augenheilkunde （眼科） Chirurgie （外科） Frauenheilkunde&Geburtshilfe （産婦人科） Hals-Nasen-Ohrenheilkunde （耳鼻科） Haut・Geschlechtskrankenheit（皮膚・性病科） Herzchirurgie（心臓科） Kinderheilkunde（小児科） Mund-Kiefer-Gesicht-Chirurgie（口腔科・顔） Neurologie（神経科） Orthopüdie（整形外科） Psychiatrie（精神病科） Urologie（泌尿器科） |
|
| 自宅のPlzを入力し、Alleはそのままにして、go 又は都市名を入力、大都市の場合は更に地域名を入力、go |
||
| Zahnarzt（歯科医） | ||
| 自宅のPlzを入力し、Alleはそのままにして、go 又は都市名を入力、大都市の場合は更に地域名を入力、go |
||
| Kliniken（病院） | ||
| 自宅のPlzを入力し、Alleはそのままにして、go 又は都市名を入力、大都市の場合は更に地域名を入力、go |
||
| Suche nach Namen（医者や病院の名前で検索） を選択 又は Notfall-Einrichtungen(救急施設) |
||
| 自宅のPlzを入力し、Alleはそのままにして、go 又は都市名を入力、大都市の場合は更に地域名を入力、go |
||
近くの薬局の検索(Apotheken in Deutschland)
| 自宅のPlz（郵便番号）か都市名、圏内距離を入力して、go |
近くの救急薬局の検索(Apotheken-Notdienst)
| 自宅のPlz（郵便番号）か都市名、圏内距離を入力 Datum（日付け）とUhrzeit（時間帯）を入力して、go |
Telekom営業所 （T-Punkt、電話・インターネット）
| Ort: 都市を選択 又は PLZ: 郵便番号を入力 Ort: 都市を入力 Umkreis: 圏内距離を選択して限定 Anfrage startenをクリック 住所、受付時間、地図なども表示可能 |
| Online-Service - Filial-Sucheクリック Such-Center |
|
| Filial-Suche （郵便局支店検索） Postleitzahl （郵便番号検索） Geldautomat （自動支払機検索） を選択して 都市名 BLZ （郵便番号） を入力して、suchen 場所が不明確な場合、BLZが表示されるので、近いのを 選んでクリック |
|
| 上記と同じ |
ドイツの天気 (Wetter in Deutschland)
| 左枠内で都市を選択すれば、本日・明日・明後日の天気が図で見られます。 |
| 左下の枠Stadtに都市を入力 （例： Tokio、Osakaなど） 当日含め５日間の天気が図で見られます。 |
| 真ん中の世界地図に時刻が表示されています。 又は左枠のAlle Lünderをクリック 国を選択 （例： Japan） 日本の時刻が表示されます。 |
| 各国の為替・株の動きがリアルタイムで表示されます。 |
| 現在のカレンダーばかりでなく、過去や将来のカレンダーも見られます。 祭日は赤で表示され、カーソルを当てると祭日名が表示されます。 その祭日の詳細はトップページの１４）の年間行事・祭日をご参照下さい。 青文字の日は週末・祭日間の日で、この日を休みにしますと長い連休になります。 |
日本のカレンダー (Japanische Kalender)
| 現在のカレンダーばかりでなく、過去や翌年のカレンダーも見られます。 祭日や振替休日は赤で表示され、祭日名が下に表示されています。 |
|
交通罰則規定 (Verkehr-Bussgeldkatalog)
一番安い近くのガソリンスタンド検索 (Die Guenstigte Tankstelle)
給与計算 税込みから手取り金額 (Brutto/Netto Rechner)
ショッピング (Shopping)
携帯カーナビ (Mobile Navigation)
携帯電話 (Mobile Telefon)
|
機種が決まりましたら、こちら Telefon & Handy - Handys - Preisvergleichで値段比較の上、注文可能 |
ワイアレス電話器 (Schnurlose Telefon)
|
機種が決まりましたら、こちら Telefon & Handy - Telefon - Preisvergleichで値段比較の上、注文可能 |
デジタルカメラ (Digital-Kamera)
|
|
機種が決まりましたら、こちら Video & Audio - Digitalkameras - Preisvergleichで値段比較、注文可能 |
オンライン花束+贈り物 (Online Blumen+Geschüncke bundesweit)
配達はドイツ全国
| オリジナルビデオ付きポップミュージック 単なる視聴ではなく、全部聴けるので、録音プログラムで録音し、ＣＤを作成出来ます。 自分用のプレイベート使用であれば、著作権に引っ掛かりません。 歌手別に検索可能 |